Après des années à travailler sans reconnaissance, Vadim et Redford, ont eu un succès inattendu avec leur morceau “Le Coude”. Maintenant, désireux de poursuivre ce succès, ils se lancent dans une aventure pour créer leur prochain album. Une aventure un peu folle, un peu naïve même, en mer, navigant à l’ancienne, seuls au milieu des flots.

Le départ est de bonne augure, cependant les conflits et les dangers guettent. Leur équipage à deux doit apprendre à naviguer dans ces eaux troubles entre monstres marins et orages apocalyptiques, sans y laisser ni la vie, ni leur amitié.